I recently made the jump from enabling approval routing under accounting preferences - prior to enabling, a journal approver could see every journal available for approval on the journal approval page - not just those set by the custom journal approval workflow.