@Richard Tanner Have you thought of creating a custom form that has the Sublist fields set to Inline and assigning that as the default (restricted) form for the role?