cases like that, found it easiest to source the value from the item record to a custom column as a non-stored value and redirect the workflow to line.field value