I see. So you're like copying a value from one record type or another, right. If the error you are getting is due to mismatching date format, you can use N/format methods or nlapiDatetoString (something like that)