But if you hide the "Send Email" checkbox on the default task form and then create a task via workflow then no email is sent.