you could potentially build a suitelet via script, have one button to click labeled "more actions" or something like that