@jen you might look into using SDF? I believe a colleague of mine used it for that purpose - you can download the workflow XML, add the condition you need, and re-upload it.