Ugh seriously? OK, seems to be because the workflow field is not set to Store Value. EVEN THOUGH MY ADD BUTTON has “check condition before execution” disabled.