I created a quick saved search and put the same formula into the results and it returns correct values. The same formula in a workflow Set Field Value action returns NaN.