Depending on where and what type of field it is, we've gotten around stuff like this by putting an inlineHTML field beneath it on the form with details about how the field should be used