i'd think you just need to set the internal ID of the support case into the proper field on the transaction