have you checked to be sure the preferences at https://system.netsuite.com/app/setup/upload/csv/csvpreferences.nl?whence= indicate that "run server suitescript and trigger workflows" is checked?