I can replicate the same thing. {customform} field is available on a Transaction saved search but not for entity or item records. Currently, we do not store the data with the form for entity or item records. I wonder if that is the cause? I'm curious about what others think!