My options were : have a developer who barely understands what I'm doing try to write it in her code, or put all the logic in the saved search so I could update it without her...