Is there any way to show date range of the saved search in the subject line of Scheduled email ??

unfortunately you don't have much control over the subject or body of emails sent via scheduled saved searches. i don't think you can do what you're after without a script or possibly a workflow