I haven't found a way to actually edit within the saved search, but if your search results are similar, you can do an inline edit on the results