I've been working lately with an open source ETL tool called Talend that would be able to do it really easily