I don't think you can do that with a saved search, if you find out otherwise, please let me know 😄 I've needed to do the same thing in the past, so I created a Suitelet that uses search results as a sublist and adds that sublist to a form so that we can mark transactions as 'reviewed', the search excludes any transaction that has already been marked as reviewed.