Been driving me crazy for ages, tried all replace options, ns_concat, the lot - but just can’t get the damn thing out of the value.