in the network tab it is related to the item search api. it seems like it is related to the domain as in the CMS it is calling the app domain
63788.app.netsuite.com which fails
but in suitecommerce it is calling the site domain
coolsite.com which works
all other parameters are the same between both GETs