From the RP, go over to the employee record, edit the email address then save it and then after they log out and log back in, they should be able to see it.