The problem is to set field values essentially “someone” needs to interact with the record you want the values set on. So that is your big blocker. Technically the user is interacting (ie edit/save) with the Bill not the container