The SC Custom Fields extension templates do not us...
# suitecommerces
Sohan Kumar Dash
10/21/2025, 10:39 AMThe SC Custom Fields extension templates do not use translate helper which is widely used for translation.
Since it is a managed bundle, I don't want to extend it.
@Steve Goldberg Cam you help by explaining the procedure to share this issue with SuiteCommerce team? Thanks
s
Steve Goldberg
10/21/2025, 10:46 AMThat's probably true, but you should be setting translations for custom fields in NetSuite on the custom fields themselves. I'm pretty sure it will use whatever translated value you set there
Steve Goldberg
10/21/2025, 10:47 AMPor ejemplo
s
Sohan Kumar Dash
10/21/2025, 11:27 AMThanks @Steve Goldberg
Sohan Kumar Dash
10/21/2025, 12:03 PMFYI, @Steve Goldberg I quickly checked and found that the translation from the field record is not being sent to the front-end. The extension is relying on Configuration data for the lable.
s
Steve Goldberg
10/21/2025, 12:28 PMAh, you are right
Steve Goldberg
10/21/2025, 12:28 PMWell, I would then step back again and say configuration records are per-domain and we only recommend/support one language per domain
Steve Goldberg
10/21/2025, 12:30 PMWithout extending the core module, you could just write some JavaScript to replace it, either in the DOM after its rendered or in the configuration record before it renders.
🫡 1
s
Sohan Kumar Dash
10/21/2025, 12:31 PMThanks, that's what I've done to achieve this.
Would it be possible to add a warning or info note to the NetSuite helpdoc for this extension? This would be helpful for others as well.
s
Steve Goldberg
10/21/2025, 12:38 PMWarning or info note about what?
s
Sohan Kumar Dash
10/21/2025, 1:38 PMMy mistake, you're right. It's not needed if customer maintain a domain per language.
2 Views