bananahammock is the american term