Where does the Vendor name source from? Is it from the previous purchase order? Please advice.

It is a field on the item.

It is either the vendor code field on the item record or the vendor code in the vendors sublist if you use multi vendors feature