good afternoon, would anyone happen to know how to remove the ability for a user to innactivate a project?

Do you mean they Inactivate by ticking the Inactive box? If they can Edit them they can also Inactive. Maybe you can hide or in-line that field in the form that they use.