One requires the appropriate permission to the report type - the other requires no additional permissions outside of being able to view the data.