Is there a way to mimic the inventory details UX, with a modal opening to a separate page, in a Suitelet?

AI generated answer (using internal Slack threads):

Yes, it is possible to mimic the inventory details UX, with a modal opening to a separate page, in a Suitelet. You can use a JavaScript library to create a popup box that opens an iframe. However, you should be aware that this is not a documented functionality, so it might not be considered safe. For retrieving the sales order line item's inventory detail information (serial/lot number and quantity), you can create a saved search related to the specific sales order. However, be careful not to duplicate rows by including multiple unrelated joins. As for adding an inventory detail field to a sublist in a Suitelet, it is not possible according to the conversations provided. ****** Disclaimer: This response was generated by an artificial intelligence assistant based on previous conversations from multiple Slack channels, and may contain inaccuracies or mistakes. ******