Is it possible to have an SCA site with different pages/navigation for different user roles? How can this be achieved? For example a vendor logging in vs a customer logging in

If your goal is show different products to different people, then personalized catalog views is what we recommend (https://developers.suitecommerce.com/section1557154874)