Hi, I am very new to Netsuite, I am trying to add a custom field so that when I get invoices with Netsuite SOAP API, it gives me the real customer if the linked customer is a project. Any pointers? Do I need scripting?

I think you don't need any script and you can use auto sourcing function in custom field