I should also point out that doing something like

HomeView.prototype.template = my_new_template_tpl

in your extension should also work

Where can I use this snippet like entry js

I would suggest putting it in the entry point so that it is processed immediately. If you put it in a view then it will only run once that view was had a version of that class instantiated