Could you maybe use the validateLine function in scriptable cart? Take a look at the working with validateline section of this blog post https://developers.suitecommerce.com/get-started-with-scriptable-cart#title10