On a lot numbered record, is it possible to display the system notes?

Not as far as I'm aware, I raised this question with support a year or so ago and was told it's not possible right now.

not even with a script it's possible?

Here's all the information I was given. The date on my email is April 2023.

Thanks Emily, much appreciated

maybe download the sticky notes suitebundle and use that?