I think suitelet is responding with correct JSON formatted string, you may check this in browser - developer tools - network tab for the response and format.