Once you create an account in Loqate, in the backend Netsuite UI, search and install the bundle "Postcode Anywhere Address Lookup (bundle id: 2214)".