Sorry for the delay. I'm very rarely on Slack these days.
I can't access the TaxSchedule table via SuiteQL, and can't even see it via SuiteAnalytics Connect. The image included below shows what I do see via SAC.
Depending on what you're trying to do, the TaxType and Nexus tables might be helpful.
Good luck!