A text field will be displayed on the checkout page, and on your form in Netsuite you need to make sure the field {otherrefnum} is visible