actually you can do it through the item API. You need to add the availability by Location field on the field sets and that should help you pull the data on the item detail page