It was a bit tricky but I made it
SELECT Transaction.ID,Transaction.TranID,Transaction.TranDate,TransactionShipment.Weight,
BUILTIN.DF(transactionline.item) AS item,BUILTIN.DF( Transaction.TrackingNumberList ) AS trackingnumber
FROM Transaction
INNER JOIN TransactionShipment ON TransactionShipment.Doc = Transaction.ID
INNER JOIN TransactionLine ON TransactionLine.Transaction = Transaction.ID
AND TransactionLine.MainLine = 'T'
INNER JOIN Transaction AS SalesOrder ON SalesOrder.ID = TransactionLine.CreatedFrom
WHERE Transaction.Type = 'ItemShip'
AND Transactionline.createdfrom = 54860805