We needed to display multiple fields on the group invoice advanced pdf that were on the invoice records. So the approach we took was to on save of group invoice populate a text field with JSON of the invoice data. Then this JSON was used to populate the invoice data in the table on the group invoice pdf