Yes, we had this issue, We have Celigo posting the tax amount, and then it somehow calculates a "rate" that rounds to the same amount charged.
We found that Shopify was rounding the City, State, County tax separately. Then adding them together. This did match how Avalara does it. But slightly different then how NetSuite was trying to do it.