is it possible to move a JE from the primary book to the adjustment book?

No you'd either have to reclass the balance or delete that entry and re-add it in the proper book.