Finally heard back
Your concern might be related to an ongoing 24-hour Test Window for End of Support for RSA PKCSv1.5 Scheme for OAuth 2.0. In order to resolve this, you should replace the previous RSA scheme with the new RSA-PSS
(see SuiteAnswer
https://suiteanswers.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/101101 to generate using the new algorithm). To add, the said previous RSA would be deprecated on March 1, 2025.