When an Item Fulfillment is saved, and the Sales Order status changes, is there an afterSubmit event registered on the Sales Order for the status change?

No, whatever you are trying to do on a UE on the sales order you need to build logic in after submit of IF, do a query / search on sales order and go from there.

10-4, that's what I ended up doing. Bit of a pain, but it works.