I've done this, but I did it with a custom renderers. What I did was create the commercial invoices, bills of ladings, proformas, etc for international shipments and then integrated with the FedEx Api to attach those to the shipment, and print the label. There was a lot to it.