The 10 Client Scripts limit per record type is documented somewhere? I'm searching all over the place without finding any official documentation.

Here. Under the Client Scripts Subtab section.

Thank you... 💯