Has anyone had any luck using REST API to create a Customer Payment and apply it to multiple lines of child invoices?

Yes, what are you having trouble with?