I need to figure out a way to list multiple products (items) in a case. I would like the interface to look like the Entry for Sales Orders. What would be the easiest way to do this without a script?

Use an item group