So, when I use

currentRecord.setCurrentSublistText()

in a Client Script, I'm able to pass in "Widget A" as an item name, and it works without issue. But when I use

record.create()

(dynamic mode) and

record.setCurrentSublistText()

in a Suitelet, I get an error if I pass in "Widget A" as an item name, but it works if I pass in "Parent : Widget A". Any way around this? The data I'm reading doesn't have the parent names

I will give you an recommendation and answer with screenshots...