Is it possible to change the native netsuite fields or just the custom ones?

Change type? No. Change internalid? No. Change label / Hide / show / set as mandatory. Yes. (see customising forms).

Thanks Neil @NElliott 😄